Candidatos

Vamos a promover la conciencia europeista creando un marco propicio para la relación y el intercambio cultural entre las asociaciones de residentes europeos de distintas nacionalidades y los colectivos javienses, con el objetivo de:

. conocer las diferentes características culturales de los distintos países.

. dar a conocer nuestra cultura mediterránea.

. fomentar el intercambio de un vocabulario básico de lenguas comunitarias.

. trabajar la expresión artística como medio de comunicación y participación.

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

Xàbia: mosaic de cultures europees

Promourem la consciència europeista creant un marc propici per a la relació i l'intercanvi cultural entre les associacions de residents europeus de distintes nacionalitats i els col•lectius xabiencs, amb l'objectiu de:

. conéixer les diferents característiques culturals dels distints països.

. donar a conéixer la nostra cultura mediterrània.

. fomentar l'intercanvi d'un vocabulari bàsic de llengües comunitàries.

. treballar l'expressió artística com a mitjà de comunicació i participació.

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

Javea: Mosaik von europäischen Kulturen

Wir werden den europäischen Gedanken fördern, indem wir einen eigenen Rahmen für die Beziehungen und den kulturellen Austausch zwischen den Vereinigungen der europäischen Residenten verschiedenster Nationalitäten und den Gruppen Javeas bilden. Ziel ist:

- die verschiedenen kulturellen Charakteristiken der verschiedenen Länder kennen zu lernen

- unsere mediterrane Kultur bekannt zu machen

- den Austausch eines Grundvokabulars der europäischen Sprachen

- die künstlerische Arbeit als Medium für Kommunikation und Beteiligung einsetzen

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

Javea: a mosaic of European cultures

We are going to promote European awareness, creating a propitious standard for the relation and cultural exchanges amongst the various associations of different nationalities, with the objective of:

. The knowledge of various countries characteristics.

.To spread knowledge of our Mediterranean culture.

.To improve the exchange of basic vocabulary of our communities languages.

.To promote artistic expression as a means of communication and participating.